1
00:00:37,930 --> 00:00:43,010
Kiara ve Jesse bana şunu söyledi
konuşma yeteneğinizi yeniden kazanmaya başladınız.

2
00:00:45,250 --> 00:00:46,250
Bu iyi.

3
00:01:19,390 --> 00:01:21,650
Bu seni kendinden korumak için.

4
00:01:22,990 --> 00:01:24,250
Bunlar yalnızca geçicidir.

5
00:01:27,110 --> 00:01:29,390
Ben nasıl buradayım?

6
00:01:30,810 --> 00:01:31,850
Hatırlamıyor musun?

7
00:01:35,810 --> 00:01:41,330
O kadar uzun süre komada kaldın ki
kaslar körelmeye başladı.

8
00:01:42,280 --> 00:01:43,440
Bu yüzden bu kadar zayıfsın.

9
00:01:45,660 --> 00:01:51,080
Sen bile olsan herkes bunu düşündü
uyanırsan beyin ölümü gerçekleşir.

10
00:01:54,720 --> 00:01:55,720
Ama ben değilim.

11
00:01:56,940 --> 00:01:58,300
Seni kurtarabileceğimi biliyordum.

12
00:02:03,020 --> 00:02:05,960
Ne zaman gidemem?

13
00:02:07,520 --> 00:02:08,800
Neden ayrılmak istiyorsun?

14
00:02:11,210 --> 00:02:12,330
Eve gitmek için.

15
00:02:13,510 --> 00:02:14,510
Ev?

16
00:02:15,770 --> 00:02:17,190
Burası artık senin evin.

17
00:02:20,630 --> 00:02:21,630
HAYIR.

18
00:02:23,330 --> 00:02:29,230
Zor olduğunu biliyorum ama
kendine karşı dürüst olmak.

19
00:02:30,250 --> 00:02:32,730
Sorumluluğunu almak zorundasın
eylemleriniz.

20
00:02:34,270 --> 00:02:38,770
Ve eylemlerin bunu açıkça ortaya koydu
o dünyayla işin bitti

21
00:02:38,770 --> 00:02:39,770
orada.

22
00:02:53,999 --> 00:02:57,380
Kimse bir şişe uyku hapı almaz
sadece biraz dinlenmek için

23
00:02:57,380 --> 00:03:02,040


24
00:03:02,040 --> 00:03:08,520
eğer yapabilirsen gerçek seni özgür kılacak
hayatta kal

25
00:04:00,620 --> 00:04:01,820
Onları çıkardım.

26
00:04:02,660 --> 00:04:05,140
Kendine zarar vermeye çalışmayacağını biliyorum
tekrar.

27
00:04:07,500 --> 00:04:11,200
Telefonun var mı?

28
00:04:12,100 --> 00:04:14,440
Konuşmanız çok güzel ilerliyor.

29
00:04:15,900 --> 00:04:18,140
Ailemi aramam lazım.

30
00:04:20,459 --> 00:04:22,200
Biz sizin aileniz.

31
00:04:25,120 --> 00:04:27,800
Neden onları arayamıyorum?

32
00:04:29,040 --> 00:04:32,350
Peki, sen... öylece geri dönemezsin
onlara musallat olmak için ölümden.

33
00:04:33,510 --> 00:04:34,510
Ne?

34
00:04:35,210 --> 00:04:36,490
Ben ölmedim.

35
00:04:37,330 --> 00:04:39,250
Teknik olarak öyle yaptın.

36
00:04:39,510 --> 00:04:44,310
Sen yasal olarak ölüsün. Eski ailen
Hatta senin için küçük bir cenaze töreni bile düzenledim.

37
00:04:46,510 --> 00:04:48,090
Ben ölmedim.

38
00:04:49,950 --> 00:04:51,130
Nereden biliyorsunuz?

39
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Bu cehennem.

40
00:05:06,320 --> 00:05:07,940
Cennet olabilir.

41
00:05:10,020 --> 00:05:12,560
Neden buradayım?

42
00:05:13,360 --> 00:05:15,140
Çünkü Tommy seni kurtardı.

43
00:05:18,040 --> 00:05:20,300
Ölmek o kadar da kötü değil.

44
00:05:20,940 --> 00:05:25,300
Elbette bazı şeylerden vazgeçmek gerekiyor.
Ama kazandığın her şeyi düşün.

45
00:05:26,020 --> 00:05:27,360
Artık borç yok.

46
00:05:27,820 --> 00:05:29,360
Artık yükümlülük yok.

47
00:05:30,640 --> 00:05:37,260
Artık üniversiteniz hakkında endişelenmenize gerek yok
notlarınız, kariyeriniz, eski sevgiliniz

48
00:05:37,260 --> 00:05:38,580
-kız arkadaşın seni aldatıyor.

49
00:05:47,040 --> 00:05:49,040
Gerçekten dizginlenmesi gerekiyor.

50
00:05:49,460 --> 00:05:51,620
Onu sonsuza kadar bebek gibi bekleyemezsin.

51
00:05:59,760 --> 00:06:00,760
Yürüyor.

52
00:06:01,760 --> 00:06:03,840
Tatlım, bu bir video kamera. O
Yürümek.

53
00:06:06,900 --> 00:06:13,100
Neden oturup dinlenmiyorsun?

54
00:06:14,140 --> 00:06:15,140
Ben gidiyorum.

55
00:06:15,920 --> 00:06:17,460
Aileme iyi olduğumu söyle.

56
00:06:22,420 --> 00:06:27,340
Kendini öldürmeye çalıştın çünkü
orada kimsenin umursamadığını sanıyordum

57
00:06:29,360 --> 00:06:30,580
Seni önemsiyoruz.

58
00:06:32,340 --> 00:06:34,120
Bizimle kalın.

59
00:06:49,440 --> 00:06:51,040
Geri gelmek.

60
00:06:52,200 --> 00:06:53,200
Yaralanacaksın.

61
00:07:16,620 --> 00:07:18,680
Beynine küçük bir ipucu vermek zorunda kaldım.

62
00:07:19,480 --> 00:07:25,000
Bunu bir güç bombası gibi düşün
çok uzak durursanız kapalı

63
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
ev.

64
00:07:28,220 --> 00:07:29,440
Bu senin güvenliğin için.

65
00:08:26,410 --> 00:08:27,510
Gitmeme izin mi veriyorsun?

66
00:08:29,370 --> 00:08:32,370
Sanırım başlamanın zamanı geldi
kendi odanda uyumak.

67
00:08:33,710 --> 00:08:36,110
Yani burası benim odam mı?

68
00:08:36,549 --> 00:08:37,549
Elbette.

69
00:08:38,309 --> 00:08:39,309
Hepsi senin için.

70
00:08:43,090 --> 00:08:46,670
Bence burayı gerçekten seveceksin
sen sadece ona bir şans ver.

71
00:08:50,450 --> 00:08:52,770
Yatağa girmek için yardıma mı ihtiyacınız var?

72
00:08:53,890 --> 00:08:55,110
Hayır, iyileşeceğim.

73
00:08:55,690 --> 00:08:56,690
Bilmiyorum.

74
00:08:56,890 --> 00:08:58,330
İhtiyacın olursa beni başka bir odadan ara
ben.

75
00:08:59,270 --> 00:09:00,270
Sadece bağır.

76
00:09:53,590 --> 00:09:54,990
Evet.

77
00:10:04,030 --> 00:10:08,370
Siz ikiniz ne yapıyorsunuz? Biz hoş karşılıyoruz
sen ailenin içine gir.

78
00:10:11,530 --> 00:10:14,090
Ben senin ailenden değilim. biz değiliz
ilgili.

79
00:10:14,670 --> 00:10:17,710
Biz de değiliz. Teknik olarak değil.

80
00:10:18,370 --> 00:10:20,050
Biz evlatlık kardeşiz.

81
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
Bekle, ne?

82
00:10:24,790 --> 00:10:26,650
Biz gerçek kardeş bile değil miyiz? Ne?

83
00:10:29,820 --> 00:10:30,820
Artık öyleyiz.

84
00:10:31,380 --> 00:10:33,820
Biz de sizin gibi kurtarıcıyız.

85
00:10:39,300 --> 00:10:40,360
Bekle, bekle.

86
00:10:40,640 --> 00:10:44,520
Üzgünüm, bunu yapamam. benim bir şeyim var
kız arkadaş.

87
00:10:44,960 --> 00:10:45,960
Artık değil.

88
00:10:47,180 --> 00:10:51,760
Ayrıca seni gerçekten sevseydi
burada bizimle olur musun?

89
00:10:53,220 --> 00:10:55,040
Bakın ne kadar zorlanıyor.

90
00:10:57,130 --> 00:10:58,850
Neredeyse %100 daha iyi olduğunu düşünüyorum.

91
00:11:56,460 --> 00:11:57,460
Teşekkür ederim.

92
00:12:36,220 --> 00:12:39,020
hım hım

93
00:13:49,230 --> 00:13:50,230
Teşekkür ederim.

94
00:14:45,480 --> 00:14:46,480
oynamak.

95
00:24:23,950 --> 00:24:24,950
Mm-hımm.

96
00:29:36,540 --> 00:29:37,540
Teşekkür ederim.

97
00:32:59,920 --> 00:33:00,920
Bilmiyorum.

98
00:34:29,139 --> 00:34:32,199
aman tanrım aman tanrım

99
00:34:57,770 --> 00:35:00,530
Evet, tam orada. Aman Tanrım. Evet. Ah,
Tanrım.

100
00:35:00,770 --> 00:35:01,770
Evet.

101
00:35:02,030 --> 00:35:03,030
Ah,

102
00:35:09,830 --> 00:35:10,830
Tanrım.

103
00:36:21,240 --> 00:36:25,100
Doğum günün kutlu olsun.

104
00:36:25,440 --> 00:36:28,440
Doğum günün kutlu olsun.

105
00:36:28,820 --> 00:36:31,960
Doğum günün kutlu olsun sevgili Josh.

106
00:36:32,320 --> 00:36:36,200
Doğum günün kutlu olsun.

